更新時(shí)間:2024-06-09 08:54:38作者:佚名
其實(shí)這是一個(gè)經(jīng)典的“誤會(huì)”,pet是寵物的意思,但是pet name卻不是寵物的名字貝語(yǔ)網(wǎng)校,誤會(huì)到這個(gè)程度,很搞笑。
為什么呢?因?yàn)閷櫸锩傅氖侨说年欠Q,并不能說(shuō)和寵物的名字一模一樣,只能說(shuō)是完全沒(méi)有關(guān)系。
2021年3月17日,在中國(guó)東北遼寧省鞍山市,人們看到一只小貓。[新華社照片]
寵物名的英文解釋是:
你對(duì)你非常喜歡的人的特別稱呼
你給你真正喜歡的人起的一個(gè)特別的名字

在城市詞典中,寵物名的解釋如下:
一般用于親密關(guān)系中代替名字。名字通常是根據(jù)關(guān)系經(jīng)驗(yàn)而想出來(lái)的。
通常用于親密關(guān)系中,代替原來(lái)的名字,昵稱的選擇則取決于具體的關(guān)系。
例如,不是每個(gè)人都能稱呼他們?yōu)閷氊悺⑻鹦摹⒎涿邸?ài)人或親愛(ài)的。

有些人特別不喜歡昵稱,希望沒(méi)有人提及他們的昵稱,因?yàn)檫@會(huì)顯得有辱人格。
讓我們看幾個(gè)例子:
我沒(méi)有昵稱來(lái)吧寶貝怎么說(shuō)的英文,你有嗎?
我沒(méi)有昵稱,你有昵稱嗎?

蒂姆和蒂娜已經(jīng)開(kāi)始互相使用昵稱了。
蒂姆和蒂娜開(kāi)始互相稱呼對(duì)方的昵稱。
寵物名字是您親愛(ài)的朋友或家人給您起的特殊名字。
寵物名字是您親愛(ài)的朋友或家人給您起的特殊名字。

與昵稱類似的表達(dá)是昵稱,意思是“口號(hào)”。
此外,“pet”一詞本身還有更親密的含義——baby,也就是“(表達(dá)喜愛(ài)或友好的名字)寶貝,好孩子”,英文的解釋是:有些人稱呼自己正在交談的人為‘pet’,以表示喜愛(ài)或友好。
例子:
沒(méi)關(guān)系,寵物來(lái)吧寶貝怎么說(shuō)的英文,讓我來(lái)做吧。

沒(méi)關(guān)系,寶貝,讓我來(lái)做吧。
當(dāng) pet 用作動(dòng)詞時(shí),它的意思是“愛(ài)撫;摩擦(愛(ài)撫)”。也就是說(shuō),如果你撫摸一個(gè)人或動(dòng)物,你會(huì)用親熱的方式觸摸他們。
例子:
警察伸手撫摸了這只狼狗。
警察伸出手去撫摸這只狼狗。
我撫摸并撫平她的頭發(fā)。
我撫摸并撫平她的頭發(fā)。