更新時(shí)間:2024-06-29 15:47:28作者:佚名
索賠函是指合同一方依據(jù)法律法規(guī)和雙方簽訂的合同,以對(duì)方違反合同規(guī)定,給雙方造成經(jīng)濟(jì)或精神損失為由,向?qū)Ψ揭筚r償或維護(hù)其他權(quán)利的書面文件。以下是小編整理的外貿(mào)英文索賠函內(nèi)容提出索賠 的英文,僅供大家參考,希望對(duì)大家有所幫助!

敬啟者:
感謝您 2004 年 1 月 20 日的來信。我們很遺憾得知我們的 Flame 打火機(jī)價(jià)格太高,您無法接受。您提到,我們向您提供的日本產(chǎn)品價(jià)格比我們報(bào)價(jià)低約 10%。
我們接受你方所說,但我們認(rèn)為其他品牌產(chǎn)品的質(zhì)量達(dá)不到我們產(chǎn)品的水平。
盡管我們非常希望與您做生意,但我們很遺憾不能接受您的還價(jià),甚至不能給您一個(gè)折中方案。
我們能做的最好的就是將之前的報(bào)價(jià)降低 2%。我們相信這會(huì)得到您的認(rèn)可。我們期待您的回復(fù)。
此致,
Tony Smith 首席銷售員
先生們:
感謝您2004年1月20日的來信。我們很遺憾得知貴公司認(rèn)為Flame牌打火機(jī)的價(jià)格過高提出索賠 的英文,無利可圖。您還提到網(wǎng)校頭條,日本同類產(chǎn)品的價(jià)格比貴公司低近10%。
我公司同意信中的說法,但其他廠家的產(chǎn)品質(zhì)量無法與我公司相比。
雖然我們很想與貴公司做生意,但是你們的還價(jià)與我們的報(bào)價(jià)相差很大,所以我們無法接受你的訂單。
現(xiàn)調(diào)整報(bào)價(jià),價(jià)格降低2%,希望貴公司滿意。
期待好消息。
銷售總監(jiān)
誠(chéng)摯的,托尼·史密斯
【外貿(mào)英文函電索賠函】相關(guān)文章:
精選外貿(mào)英語(yǔ)函電范文03-18
外貿(mào)英語(yǔ)函電試卷及答案03-23
外貿(mào)英語(yǔ)函電范例供確認(rèn) 11-16
外貿(mào)英文求職信范文 11-05
5篇外貿(mào)英文求職信范例 11-05
外貿(mào)英語(yǔ)函電培訓(xùn)心得03-22
外貿(mào)英語(yǔ)怎么學(xué)09-26
外貿(mào)英語(yǔ)情景對(duì)話11-15
經(jīng)典外貿(mào)英語(yǔ)口語(yǔ)10-10
外貿(mào)英語(yǔ)航運(yùn)口語(yǔ)11-16