更新時(shí)間:2024-09-12 09:15:46作者:佚名
大概都是“便宜”的意思吧!但其實(shí)“便宜”的用法很多,尤其是當(dāng)做形容詞使用的時(shí)候。下面就跟隨C姐一起來看看cheap在英語(yǔ)中的精彩用法吧~
01
“cheap”的相關(guān)詞語(yǔ)
01 與“cheap”相關(guān)的英語(yǔ)表達(dá)
為什么?為什么我們不能說便宜?
我們一直把便宜和廉價(jià)劃等號(hào)賣英語(yǔ)的英文,以為便宜就像中文里的意思,就是物美價(jià)廉,超值。

但其實(shí)cheap在外國(guó)人眼中大多是價(jià)格低廉、質(zhì)量較差的產(chǎn)品,所以外國(guó)人很少會(huì)承認(rèn)自己買的東西很便宜,因?yàn)檫@會(huì)讓別人覺得自己買的東西一文不值。
例如
拜托。它們看上去太便宜了。求你給我點(diǎn)別的吧。
拜托,它們看起來很便宜,選點(diǎn)別的吧。
如果不便宜的話,我們還可以用什么來表示某樣?xùn)|西非常便宜呢?
02
02
例如
而且這件大衣只要20元,相當(dāng)便宜。
如果它意味著某物被偷了,你應(yīng)該使用被盜。

我們買東西時(shí),通常會(huì)尋找價(jià)格合理或便宜的東西。有很多英語(yǔ)單詞可以用來描述便宜的東西或合理的價(jià)格,例如:
01. 太便宜了!
Bargain 的意思是“特價(jià)”,可以指以低價(jià)出售的商品。
例如
這么便宜,咱們也買吧。
02. 一首歌
價(jià)格不貴,特別便宜。這個(gè)成語(yǔ)可以追溯到16世紀(jì)末。最早的時(shí)候,一首歌意味著給街頭藝人的幾便士。
例如
我們以很便宜的價(jià)格買到了這輛車。
我們以非常便宜的價(jià)格買了這輛車。
03. 擊倒
該名詞除了有“打倒”的意思外貝語(yǔ)網(wǎng)校,還可以表示“降價(jià)”。
例如
機(jī)會(huì)難得,超低價(jià)!

事實(shí)上,cheap 有很多用途賣英語(yǔ)的英文,尤其是用作形容詞時(shí)。而且,cheap 作為形容詞使用有時(shí)非常“危險(xiǎn)”。
因?yàn)樵诳谡Z(yǔ)中,cheap不僅可以用來表達(dá)“便宜”,還可以用來辱罵人!就拿它比較常見的意思“吝嗇或者小氣的人”為例吧;
03
03
首先,如果你想形容某人吝嗇,你可以說“某人很小氣”。

例如
你太卑鄙了!我從來沒見過像你這么卑鄙的人!
名詞短語(yǔ) cheapskate 可以指那些吝嗇的人,可以翻譯為“吝嗇鬼,吝嗇鬼,吝嗇鬼”

例如
我的爸爸非常吝嗇,他甚至自己剪頭發(fā)。
此外,cheap作為形容詞還有“卑鄙的;粗俗的”的意思。
例如
我希望你不要再跟我的朋友開這種低俗的玩笑了。
2024-09-12 10:09
2024-09-12 08:08
2024-09-11 21:14