更新時(shí)間:2025-10-24 09:08:58作者:貝語(yǔ)網(wǎng)校
deponent的意思是“被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的動(dòng)詞”。在英語(yǔ)中,動(dòng)詞有時(shí)有兩種語(yǔ)態(tài):主動(dòng)語(yǔ)態(tài)和被動(dòng)語(yǔ)態(tài)。當(dāng)動(dòng)詞不定式是主動(dòng)形式,而句子的主語(yǔ)與謂語(yǔ)動(dòng)詞之間的語(yǔ)義關(guān)系是被動(dòng)關(guān)系時(shí),就需要使用被動(dòng)語(yǔ)態(tài)。被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的形式通常包括助動(dòng)詞be加上過(guò)去分詞構(gòu)成。在某些語(yǔ)言中,如拉丁語(yǔ)和法語(yǔ),動(dòng)詞的時(shí)態(tài)也會(huì)影響被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的形式,但在這個(gè)語(yǔ)境中,“deponent”通常指的是這種語(yǔ)言中的助動(dòng)詞形式,而不是具體的時(shí)態(tài)。
1. Deponent's affidavit: 證人的宣誓書(shū)或聲明。
2. Deponent's testimony: 證人的證言。
3. Deponent's statement: 陳述或聲明,通常由證人或相關(guān)人員提供。
4. Deponent's oath: 宣誓證人。
5. Deponent's affidavit of compliance: 遵守宣誓書(shū)。
這些短語(yǔ)通常在法律、法庭、文件證明等場(chǎng)合中使用,用于證明事實(shí)或情況的真實(shí)性。請(qǐng)注意,這些短語(yǔ)的具體用法可能會(huì)因上下文而異,因此在使用時(shí)請(qǐng)根據(jù)具體情況進(jìn)行適當(dāng)調(diào)整。